Traduire en langues juives : Judéo-arabe

This list contains 48 titles

Bijoux berbères au Maroc dans la tradition judéo-arabe
/ David Rouach,...
Publication: Courbevoie: ACR éd, 1989; 37-Tours; Impr. MameDescription: 255 p; ill. en coul; 29 cm
Available items: BULAC (1): BIULO GEN.I.719
Deux traités de mystique juive
/ 'Obadyah b. Abraham b. Moi͏̈se Mai͏̈monide ; David b. Josué, dernier des Mai͏̈monide
Translation of: ˜Al-œMaqâla al-Ḥawḍiyya • ˜Al-œMuršid ilä t-TafarrudPublication: Rieux-en-Val: Verdier, impr.1987; 21-Quétigny; Impr. DarantièreDescription: 1 vol. (334 p.); 22 cm
Available items: BULAC (1): BIULO GEN.III.30149
Deux traités musulmans d'amour mystique en transmission judéo-arabe
Set Level: Arabica, (1990) vol. 37, 1 p. 47-55Publication:
No items available
Diglossie, hybridation et diversité intra-linguistique: études socio-pragmatiques sur les langues juives, le judéo-arabe et le judéo-berbère
/ Joseph Chetrit
Publication: Publication: Paris; Louvain: Peeters; Copyright date: 2007Description: 1 vol. (XX-712 p.); 24 cm
Available items: BULAC (1): BIULO GEN.III.105739
El judeo-árabe medieval: edición, traducción y estudio lingüístico del Kitāb al-taswiʾa de Yonah ibn Ğanāḥ
/ María Ángeles Gallego
Publication: Bern; New York: Peter Lang, cop. 2006Description: 1 vol. (XXI-180 p.); 23 cm
Available items: BULAC (1): 23XH 451.QJU GAL
Etude du vocabulaire commun entre le coran et les écrits juifs avant l'Islam: l'emprunt lexical
/ présentée par Catherine Pennacchio ; sous la direction de M. Ayadi Chabi et M. Daniel Bodi
Publication: [S.l.]: [s.n.], 2011Description: 1 vol. (365 f.); ill.; 30 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 4 678
Etudes et recherches sur la vie intellectuelle juive au Maroc de la fin du 15e au début du 20e siècle: deuxième partie: Poésie juive en occident musulman
/ Hai͏̈m Zafrani
Publication: Publication: Paris: Geuthner, 2003Description: 1 vol. (XII-472 p.); 23 cm
Available items: BULAC (1): 25MA 260.6 ZAF 2
From the treasures of Spain: Studies on Hebrew poetry in Spain and its influence
/ editors of this issue : Judith Dishon, Shmuel Refael
Set Level: Vqwrt wfršnwt, 39Publication: Ramat-Gan: Bar-Ilan University Press, Impr. 2006Description: 1 vol. (xxviii-255 p.); ill.; 21 cm
No items available
Genizah research after ninety years: the case of Judaeo-Arabic
/ edited by Joshua Blau, Stefan C. Reif
Publication: Publication: Cambridge; New York [etc.]: Cambridge University Press, 1992Description: XIV, 176 p; front; 26 cm
Available items: BULAC (1): BIULO COL.7453(47)
Glossaire judéo-arabe de Fès
/ par Louis Brunot et Elie Malka
Publication: Publication: Rabat: Ecole du livre, 1940Description: 1 vol. (IX-145 p.); 24 cm
Available items: BULAC (3): BIULO COL.5592(37)
Humour et sagesse judéo-arabes: histoires de Ch'hâ, proverbes, etc.
/ André Nahum ; suivis de textes de Bernard Chanfrault et Albert Bensoussan
Publication: Publication: Paris: Desclée de Brouwer, 1998Description: 1 vol. (272 p.); couv. ill. en coul.; 22 cm
Available items: BULAC (2): 25 804.3 NAH
Identité et acculturation
Set Level: Yod. revue des études hébraïques et juives modernes et contemporaines, 24Publication: Paris: Publications Langues'O, 1987Description: 1 vol. (133 p.); in-8°
Available items: BULAC (1): BIULO PER.9471(24)
Jewish life in Arabic language and Jerusalem Arabic in communal perspective: a lexico-semantic study
/ by Moshe Piamenta
Publication: Leiden; Boston: Brill, 2000Description: 1 vol. (xvi, 274, [1] p.); 25 cm
Available items: BULAC (1): 23 451.QJU PIA
Judaeo-Arabic studies: proceedings of the Founding Conference of the Society for Judaeo-Arabic Studies
/ edited by Norman Golb
Publication: Amsterdam, The Netherlands: Harwood academic publishers, 1997Description: 1 vol. (xv-256 p.); 26 cm
Available items: BULAC (2): 23 451.QJU SOC
La composante hebraïque du judeo-arabe algérien: communautés de Tlemcen et Aïn-Témouchent
/ Moshe Bar-Asher
Publication: Jérusalem: Magnès; Université hébraïque, 1992Description: 1 vol. (184 p.); cartes; 23 cm
Available items: BULAC (1): 23XH 451.QJU BAR
La littérature israélienne aujourd'hui: miroir d'une société multiple
/ sous la direction de Masha Itzhaki et Françoise Saquer-Sabin
Set Level: Yod (Paris)Publication: Paris: Publications langues o', 2009Description: 1 vol. (370 p.); 24 cm
Available items: BULAC (1): 23IL 861.34 LIT
La littérature populaire des Israélites Tunisiens: avec un essai ethnographique et archéologique sur leurs superstitions
/ par Eusèbe Vassel, ancien président de l'Institut de Carthage
Publication: Paris: Ernest Leroux, 1904-1907Description: 3 fascicules (276,8 pages); 25 cm
No items available
La maison de mémoire: ethnologie d'une demeure judéo-arabe en Algérie, 1937-1961
/ Joëlle Bahloul
Publication: Publication: Paris: Éditions Métailié, 1992Description: 1 vol. (246 p.); couv. ill. en coul; 22 cm
Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 54012
La Société israélienne de 1948 à 1978
Publication: Paris: Publications orientalistes de France, 1979Description: 2 vol. (95, 97 p.); In-16
Available items: BULAC (2): BIULO PER.9471(4,1)
Languages and literatures of Sephardic and Oriental Jews: proceedings of the sixth International Congress for Research on the Sephardi and Oriental Jewish Heritage = @לשונוצ יהודי ספרד והמזרח וזפרויותיהם
/ editor, David M. Bunis
Publication: Jerusalem: The Bialik Institute; Misgav Yerushalayim, cop. 2009Description: 1 volume (484, 434 p.); ill.; 25 cm
No items available
 <<  <  1  2  3    >>

Personnal data processing

The information collected by BULAC is subject to computer processing intended for the management of registrations, book loans, workspace bookings and access to the library. They are also be used to produce anonymized statistics. The data is intended for the sole use of the BULAC departments responsible for carrying out these processings. Any account and its associated data is automatically suppressed if unused for at least one year.

In accordance with GDPR and the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 as amended, you have the right to access and rectify information concerning you. These rights can be exercised by contacting BULAC's Data Protection Officer (dpo@bulac.fr, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS). You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.