Contents of Colloque international des études d'ourdou

Personnal data processing

The information collected by BULAC is subject to computer processing intended for the management of registrations, book loans, workspace bookings and access to the library. They are also be used to produce anonymized statistics. The data is intended for the sole use of the BULAC departments responsible for carrying out these processings. Any account and its associated data is automatically suppressed if unused for at least one year.

In accordance with GDPR and the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 as amended, you have the right to access and rectify information concerning you. These rights can be exercised by contacting BULAC's Data Protection Officer (dpo@bulac.fr, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS). You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.

	No cover image available A grammar of the Hindoostanee language: or part third of volume first of a system of Hindoostanee philology / by John Gilchrist Publication: Publication: Calcutta: Chronicle Press, 1796Description: 1 vol. (336 p.); 32 cm Available items: BULAC (1): BULAC RES MON Fol 811
	No cover image available A history of Urdoo poets: chiefly translated from Garcin de Tassy's Histoire de la littérature hindouie et hindoustanie = تاریخ شعرای اردو / by Fallon and Kareem Ooddeen, with additions Publication: Publication: Dehlie: Dehlie College, 1848Description: 1 vol. (504 p.); 28 cm Available items: BULAC (1): BULAC RES MON 4 401
	No cover image available Le livre de la mort = موت کی کتاب / Khalid Jawed ; traduit de l'ourdou par Rosine-Alice Vuille Translation of: Maut kī kitābPublication: Publication: Paris: Éditions Banyan, DL 2024; Manufacture: 14-Condé-en-Normandie: Impr. CorletDescription: 1 vol. (IX-123 p.); 17 cm Available items: BULAC (1): BULAC MON 16 24148
	No cover image available Les oeuvres de Wali publiées en hindoustani / [traduction et notes] par M. Garcin de Tassy Publication: Publication: Paris: Imprimerie Royale, 1834-1836Description: 2 tomes en 1 vol. (XX-144-67 p.); fac-sim.; 31 cm Available items: BULAC (6): BULAC RES MON Fol 1322
	No cover image available Manuel de la langue hindoustani (urdû et hindî): grammaire, textes, vocabulaires / par Julien Vinson,... Publication: Publication: Paris: J. Maisonneuve, 1899Description: 1 volume (XXXVII-232 pages); 20 cm Available items: BULAC (3): BULAC RES MON 16 385
	Mirages of the mind / Mushtaq Ahmed Yousufi ; translated from the Urdu by Matt Reeck and Aftab Ahmad Translation of: Āb-i gumPublication: Publication: New York: New Directions Book, 2015Description: 1 vol. (XX-483 p.); 21 cm Available items: BULAC (1): 41 828.21 YUS.M 1
	No cover image available Naqd-i Qāṭiʿ-i Burhān: maʿ z̤amāʾim / Naẕīr Aḥmad Publication: Naʾi Dihlī: G̱ẖālib Insṭīṭiyūṭ, 1985Description: 1 vol. (6-422 p.); 22 cm Available items: BULAC (1): BIULO INDUR.III.1248
	No cover image available Nuṣratī / ʿAbdulḥaq Publication: Karācī: Anjuman-i Taraqqī-yi Urdū, 1961Description: 1 vol. (352 p.); 23 cm Available items: BULAC (1): BIULO INDUR.III.256
	Toba Tek Singh et autres nouvelles / Saadat Hasan Manto ; traduites de l'ourdou (Pakistan) par Alain Désoulières Publication: Publication: Paris: Buchet-Chastel, DL 2008Description: 1 vol. (460 p.); ill.; 21 cm Available items: BULAC (2): BIULO GEN.III.104244
	No cover image available Viri plur. reverendi Benjamini Schulzii missionarii evangelici Grammatica hindostanica collectis in diuturna inter Hindostanos commoratione in justum ordinem redactis ac larga exemporum luce perfusis regulis constans et missionariorum usui consecrata, edidit et de suscipienda barbararum linguarum cultura præfatus est d. Jo. Henr. Callenberg theol. et philos. prof. publ. ord. Publication: Halæ Saxonum: in typographia Instituti judaici, 1745Description: 1 vol. (4 f.-83-[1] p.); 21 x 18 cm Available items: BULAC (1): BULAC RES MON 8 4344
	No cover image available آثارالصنادید: تاریخ پرانی اور نئی عملدایون اور پرانی اور نئی عمارتون کے بابت ضلع دھلی / تصنیف، سید احمد خان Ās̱āruṣṣanādīd: tārīḵẖ purānī aur naʾī ʿamaldāroṉ aur purānī aur naʾī ʿumdah ʿimāratoṉ ke bābat ẓilaʿah Dihlī / taṣnīf, Sayyid Aḥmad Ḵẖān Publication: Publication: Delhi: William Demonte, 1854Description: 1 vol. (paginations multiples); ill.; 26 cm Available items: BULAC (1): BULAC RES MON 4 400
	No cover image available اخلاق ھندی: ترجمه مفتی تاج الدین کی مفرح القلوب کا ۔۔۔ Aḵẖlāq-i Hindī: tarjamah Muftī Tājuddīn kī Mufarriḥ al-qulūb kā ... Publication: Publication: [Lieu de publication inconnu]: [éditeur inconnu], 1842; Manufacture: Mambaʾī: [éditeur inconnu]Description: 1 vol. (352 p.); 25 cm Available items: BULAC (1): BIULO QR.VI.23
	No cover image available باغ اردو، ترجمہ گلستان شیخ سعدی شیرازی کا [۔۔۔] کیا ہوا میر شیر علی افسوس کا، [مع ترجمہ شیخ سعدی کے پند نامے کا کیا ہوا مظہر علی خان ولا کا] Bāg̱ẖ-i Urdū, tarjamah Gulistān-i Shaiḵẖ Saʿdī Shirāzī kā [...] kiyā hūā Mīr Sher ʿAlī Afsos kā, [maʿ tarjamah Shaiḵẖ Saʿdī ke Pand nāme kā kiyā hūā Maz̤har ʿAlī Ḵẖān Vilā kā] Publication: Publication: Calcutta: Hindoostanee Press, 1802Description: 2 vol. (286-314-XVIII p.); 23 cm Available items: BULAC (2): BULAC RES MON 8 2907
	No cover image available تاریخ جلسۀ قیصری: جو اعلٰے حضرت ملکۀ معظمه کے خطاب قیصر ھند اختیار کرنے کی تقریب سے یکم جنوری ۱۸۷۷ کو دھلی میں منعقد ھؤا / مصنفه، جے ٹال بائز ویلر ; ترجمه، پیارے لال Tārīḵẖ-i jalsah-yi Qaiṣarī: jo aʿlā Ḥaẓrat Malikah-yi Muʿaz̤z̤amah ke ḵẖitāb Qaiṣar-i Hind iḵẖtiyār karne kī taqrīb se yakum Janvarī 1877 ko Dihlī meṉ munʿaqid hūʾā / muṣannafah, Je. Ṭālbāʾiz Vīlar ; tarjamah, Piyāre Lāl Publication: Publication: لاھور: سرکاری مطبع, ۱۸۸۳; Publication: Lāhaur: Sarkārī Mat̤baʿ, 1883Description: 1 vol. (6-123-123 p.); portr.; 32 cm Available items: BULAC (1): BULAC RES MON Fol 559
	No cover image available فسانه عجایب / تصنیف، میرزا رجب علی بیگ سرور لکھنوی Fasānah-yi ʿajāib / taṣnīf, Mīrzā Rajab ʿAlī Beg Sūrūr Lakhnavī Publication: Publication: Calcutta: Printed at the College Press, 1868Description: 1 vol. ( 301 p.); In-8 Available items: BULAC (1): BULAC RES MON 8 2916
	No cover image available قصه مذھب عشق / عزت الله ; ترجمه، نھالچند دھلوی Qiṣṣah-yi maẕhab-i ʿishq / ʿIzzatullāh ; tarjamah, Nihālcand Dihlavī Publication: Publication: [کلکته]: مطبع محمدی, ١٢٦۵ [1848]; Publication: [Kalkatah]: Mat̤baʿ-i Muḥammadī, 1265 [1848]Description: 1 vol. (208 p.); 24 cm Available items: BULAC (1): BULAC RES MON 8 2924
	No cover image available کتاب باغ و بہار Kitab-i Bag̱ẖ o bahār Publication: Publication: [کلکتہ: مطبع محمدی, ١٢٦٨ [1851]]; Publication: [Kalkatah: Mat̤baʿ-i Muḥammadī, 1268 [1851]]Description: 1 vol. (306 p.); In-8 Available items: BULAC (1): BULAC RES MON 8 2923

Colloque international des études d'ourdou - Paris